Hayreniq, luysn im mătqi,
Yerqn im sărti, im gheghani,
Surp hoghid ghervats,
Sarerid parvats,
Tsahkunqid buyrov
Khentațats, arpats,
Lernerid kanciov
Mișt hpart kangnats.
(Refren)
Hayrenneră u tagheră
Im hoqu hanem, tam qez,
Qo siruț tsănvats yerqeră
Togh huysi paros darnan,
Parq vortinerid heros,
Haverj parq, vor ănkan martum,
Togh pakvats ceampan huysi meci
Luys săpri khaghaghutyan.
Hayreniq, luysn es mătqis,
Yerqn es im sărti, du im gheghani.
Hayreni yerkir, tser u derati,
Luys ceanaparid, huys u speghani,
Seră im sărti qez em yes talis. |
Հայրենիք, լույսն իմ մտքի,
Երգն իմ սրտի, իմ գեղանի,
Սուրբ հողիդ գերված,
Սարերիդ փարված,
Ծաղկունքիդ բույրով
Խենթացած, արբած,
Լեռներիդ կանչով
Միշտ հպարտ կանգնած:
(Կրկներգ)
Հայրենները ու տաղերը
Իմ հոգու հանեմ տամ քեզ,
Քո սիրուց ծնված երգերը
Թող հույսի փարոս դառնան,
Փառք որդիներիդ հերոս,
Հավերժ փառք, որ ընկան մարտում,
Թող փակված ճամփան հույսի մեջ
Լույս սփռի խաղաղության:
Հայրենիք, լույսն ես մտքիս
Երգն ես իմ սրտի, դու իմ գեղանի:
Հայրենի երկիր, ծեր ու դեռատի,
Լույս ճանապարհիդ, հույս ու սպեղանի,
Սերը իմ սրտի քեզ եմ ես տալիս: |