Trad. de Arsen Arzumanyan și Vartan Martaian
| Ov, sirun, sirun | Hei, frumoaso! | Ով, սիրուն, սիրուն |
| Ov, sirun, sirun, Inciu motețar? Sărtis gahtniqă Inciu imațar? Mi anmegh sirov Yes qez sireți, Bayț du anirav Davaceanețir. Ah, yete tesnem Oreriț mi or Du man es galis Tăkhur u molor, Ănker kădarnam Yes qo vășterin, Menak cem toghni Im sirats yarin. |
Hei, frumoaso, frumoaso, De ce te-ai apropiat? De ce mi-ai aflat Secretul inimii? Cu o dragoste nevinovată Te-am iubit, Dar tu m-ai înşelat Pe nedrept. Ah, dacă voi vedea Într-o zi, Că tu te plimbi Tristă şi pierdută, Voi fi alături De durerile tale, Şi n-o voi lăsa singură Pe iubita mea. |
Ով, սիրուն, սիրուն, Ինչո՞ւ մոտեցար, Սրտիս գաղտնիքը Ինչո՞ւ իմացար, Մի անմեղ սիրով Ես քեզ սիրեցի, Բայց դու անիրավ Դավաճանեցիր: Ա՜խ, եթե տեսնեմ Օրերից մի օր, Դու ման ես գալիս Տխուր ու մոլոր, Ընկեր կդառնամ Ես քո վշտերին, Մենակ չեմ թողնի Իմ սիրած յարին: |