Cântece de dragoste – Dzyun

(Refren)
Dzyună galis e dandagh,
Dzyună ir yerqn e yerqum,
Dzyună icinum e tetev,
Dzyună ir heqiatn e patmum.

Artsate titernikner, pokvats kapuyt heqiatneriț
Tevatselov icean nerqev, yerqov lățrin qaghaqă tser,
U yerazkot kturnerin berin cermak handartutyun,
U yerazkot kturnerin berin cermak handartutyun.

Vosketsam ghehețkuhi, aranț qez yes cem apri,
Aranț qez dzyună  cermak, ah, șutov kădatari,
Haytnăvir ghișerva irakan heqiatum,
Vor mincev lusabaț mez ir ghirkn e arnum.

Dzyun, spitak dzyun, mehqeris ber toghutyun,
Spitak dzyun, im cermak qănqșutyun,
Spitak dzyun, im cermak mankutyun.

Artsate titernikner, pokvats kapuyt heqiatneriț
Tevatselov icean nerqev, yerqov lățrin qaghaqă tser,
U yerazkot kturnerin berin cermak handartutyun,
U yerazkot kturnerin berin cermak handartutyun.

(Refren)
Ninge domol,
Zăpada îşi cântă cântecul,
Zăpada se așterne ușor,
Zăpada își zice povestea.

Niște fluturi de argint, rupți din basme albastre,
Au coborât dând din aripi umplând vechiul oraș cu cântec.
Și acoperișelor de vis purtate o linişte de nea adus-au,
Și acoperișelor de vis purtate o linişte de nea adus-au.

Frumoaso cu cosițe aurii! Fără tine nu pot trăi,
Fără tine zăpada albă, of, se va termina în curând.
Apari în basmul cel adevărat al nopții
Ce ne-mbrățișează până-n zori!

Zăpadă, zăpadă albă, iertarea păcatelor ne-o adu!
Zăpadă albă, gingășia mea de nea,
Zăpadă albă, copilăria mea de nea.

Niște fluturi de argint, rupți din basme albastre,
Au coborât dând din aripi umplând vechiul oraș cu cântec.
Și acoperișelor de vis purtate o linişte de nea adus-au,
Și acoperișelor de vis purtate o linişte de nea adus-au.